The teamwork badge is unlocked by playing a game with a full premade squad where each player gets 3,5,7 or 10 kills depending on the tier youre looking for.